《客語漢羅聖經試讀版》

| | | 轉寄

馬太福音第二十七章_07 耶穌ke死

27:45當晝ke時,天烏地暗,大約有三點鐘久。
27:46大約到下晝三點鐘,耶穌就大聲喊講:「以利,以利,拉馬撒巴各大尼?」意思即係講:「我ke上主,我ke上主,祢ngióng搬放掉我喏?」
27:47 Khî在sùn頭ke人,有teû聽到就講:「這個人在喊以利亞。」
27:48其中有一個人ngiàm時走過去,拿一個海綿浸酸酒,然後thak在藤條頂來拿pûn祂飲。
27:49 其他ke人講:「M̀使,看以利亞有來救祂無。」
27:50耶穌又大喊一聲,就斷氣死掉。
27:51看啊!掛在聖殿肚 ke布簾,對頂高到底下裂做兩sak;大地也震動;磐石也裂開;
27:52 ke-teû墳墓也震開;盡多已經過身ke聖徒,也得返生起來。
27:53直到耶穌復活之後,他teû就離開墳墓,入去聖城;pûn盡多人看到他teû.
27:54 Ke掌耶穌ke軍官lâu他共下ke兵仔,看到地動,lâu所發生ke事,他teû就大大著驚,講:「這個人實在係上主ke Lai-é.」
27:55在ke位,有盡多婦人家,遠遠在ke看,他teû係對加利利thèn著耶穌來服事祂ke。
27:56其中有抹大拉ke馬利亞,雅各lâu約瑟ke阿姆馬利亞,lâu西庇太兩個lai-é ke阿姆。