《馬偕在台灣》布袋戲客語字幕【前期文章索引】
《馬偕在台灣》布袋戲 第五幕你 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕 艋舺（4-5）牧師，你係我艋舺 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕（4-4）
|
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕 艋舺（4-3）近莊內 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕 艋舺(4-2)br> |
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕 艋舺（4-1）
|
《馬偕在台灣》布袋戲 第三幕 婚姻(3-2)從今晡日起結公婆，在上帝恩典下 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第三幕 婚姻(3-1)今晡日 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-7-2)臺灣 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-7-1)我 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-6)我看你 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-5)偕牧師，你 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-4)銅鑼連打幾落聲，通知貴地朋友大家聽，功夫 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-3)爲 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕 艋舺（4-3）br> |
《馬偕在台灣》布袋戲 第四幕 艋舺(4-2)br> |
《馬偕在台灣》布袋戲 第三幕 婚姻(3-2)br> |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-2)拿香灰 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第二幕 起教堂(2-1)緊 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第一幕 學語言(1-4)我 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第一幕 學語言(1-3)
|
《馬偕在台灣》布袋戲 第一幕 學語言(1-2)講係番é教，也有教人：「 |
《馬偕在台灣》布袋戲 第一幕 學語言(1-1)勤讀詩書仰聖賢，鰲頭獨佔守榮鮮；書史不負平生志，有日朝拜玉階前。 |
《馬偕在台灣》布袋戲馬偕（年輕）獨自跪在戲台tsó- |
《馬偕在台灣》布袋戲 製作緣起(
|
《馬偕在台灣》布袋戲 製作緣起(
|
̀使煩惱！雖然你
年紀
來
心還tshin年輕，我會
è
你
â
你歡送，保庇你一帆風順tsó
來
á-
á
寒熱病
͘
，好佳tsai你拿
ê
無
û
-
ú 
相惜，直到永遠，阿們.....
ó
會
è
,先坐下來..先坐下來。
á到底係有效抑係無效！？
-
â蛤é兼洗褲。
!我今晡日又學一句正確
é
)
-
做
得來接觸羅馬字，所以到目前為止還 tshin多人無法度接受羅馬字
)
各位觀眾相同，從
-
-
時節就tshin愛看布袋戲，印象中一直對
-
