《盲聾詩人ke心城》

 | | | 轉寄

三十三歲生日

作者 翻譯：林俊育 客語翻寫：劉敏貞 2010.12.26

當我孤單ke時，寂靜四界溢

進入虛空ke感覺

烏暗像填滿ke斗蓬

輕輕壓在我ke圓身hong

我追蹤生命進展ke年譜

無光無影、色彩消失、無聲無息

懷疑我ke靈魂尋有mà

隱藏ke歌聲lâu光明ke成功？

但我聽到一個聲音在心中呼喊

「髑髏地ke當晝，日頭變烏暗

四界寂靜、甚至鳥è 也無在叫」

我自責以後，驕傲

像一粒石頭從圓身跌落去

留pûn我安慰ke感覺，激烈ah講m̀出