《客語短詩讀本》

| | | 轉寄

Hàm-seu-fâ...含笑花

listen 四縣腔

listen海陸腔

Hàm-seu-fâ yo,
含笑花喲,
Hàm-seu-fâ,
含笑花,
Ngì lòi ko ngài ke fòng-kiên,
你來過我ke房間,
Ngài-teû khiung-ha sṳ̍t sâm-chhôn,
我兜共下食三餐,
Khiung-ha hi san-phu,
共下去散步,
Sâng-sâng ke hàm-seu-fâ,
生生个含笑花,
Ngì thiàm-thiàm nám ngài.
你甜甜攬我。
Ngà kâ m̀-sṳt thôn fâ-hiông,
吾家唔識斷花香
M̀-sṳt thôn oi-sîm.
唔識斷愛心。